此位壯年男性患者，於數個月前發乾癬，來求診前已經於西醫皮膚科治療好幾個月。
外用了十幾條超強類固醇藥膏 Clobetasol Cream 0.5MG/GM 7GM（Clobetasol propionate），併內服抗組織胺 Genadine Tablet 10mg（Loratadinee）、Allegra Tab 60mg（fexofenadine hydrochloridee）。
然而效果不理想，乾癬沒有太多進展，故來求診中醫。
外用超強類固醇的侷限
第一次求診時，見患者的乾癬色紅，但白屑不多，呈現塗抹類固醇良久的模樣，除了臉部乾癬，併腳趾有乾癬性關節炎，關節疼痛腫脹。
除了乾癬，患者已經多年，不管幾點睡，凌晨十二點就會自動驚醒，並不是為了上廁所，還覺得非常口渴，時常覺得煩躁，很怕熱，近幾個月甚至還有食慾變差的情況。
看乾癬，中醫還順道揪出肝病
第一次看診時，我觀察到患者手心異常地紅，而且還有特殊的脈象，併食慾變差，故高度懷疑患者可能有肝病，囑檢驗肝功能。
經醫學中心檢查，肝功能異常飆高，GOT、GPT 遠高於標準值，B 型肝炎病毒表面抗原（HBsAg）更是高達 7100（標準該小於 0.9）。
由於還未達健保給付投藥的標準，肝膽腸胃科醫師囑患者每個月追蹤，未開立任何西藥。
註：B 型肝炎有西藥可以控制，不過有嚴格的給付標準，且無法根治，需長期服藥，但長期服藥又可能會出現抗藥性而失效，另外，也該思考要患者吃藥吃一輩子，這樣算是治療嗎？
服中醫經方 2 周後，就不曾再發生凌晨十二點自動醒來睡眠中斷的情況，可以一覺到天亮，之後，左腳趾乾癬性關節炎也沒有不適了。
看診前非常口渴，且時常覺得很熱，煩躁的情況也不再有，不會再口乾口苦，也不像以前那麼怕熱，食慾也變好。
註：B 型肝炎有西藥可以控制，不過有嚴格的給付標準，且無法根治，需長期服藥，但長期服藥又可能會出現抗藥性而失效，另外，也該思考要患者吃藥吃一輩子，這樣算是治療嗎？
服中醫經方 2 周後，就不曾再發生凌晨十二點自動醒來睡眠中斷的情況，可以一覺到天亮，之後，左腳趾乾癬性關節炎也沒有不適了。
看診前非常口渴，且時常覺得很熱，煩躁的情況也不再有，不會再口乾口苦，也不像以前那麼怕熱，食慾也變好。
別再說吃中藥會傷肝了！
後續每個月持續回醫學中心追蹤肝功能，在沒有服用任何西藥，純粹服用中醫經方的情況下，肝功能顯著改善。
除了 GOT、GPT 的降低，B 型肝炎病毒表面抗原（HBsAg）更是從看診前的 7100，在服中醫經方 1 個月就大幅降到 1729，所有肝功能相關檢驗數值也都於中醫治療後持續改善，連三酸甘油酯也在服中醫經方 1 個月就大幅度下降（下列表格標示 X 者表示該次沒檢測）。
除了 GOT、GPT 的降低，B 型肝炎病毒表面抗原（HBsAg）更是從看診前的 7100，在服中醫經方 1 個月就大幅降到 1729，所有肝功能相關檢驗數值也都於中醫治療後持續改善，連三酸甘油酯也在服中醫經方 1 個月就大幅度下降（下列表格標示 X 者表示該次沒檢測）。
如同先前反覆提及的，中醫的治療，如果能合併皮膚病灶的改變、患者主觀感受不適的解除（每天十二點固定會睡眠中斷醒來、口乾口苦口渴、覺得很熱、煩躁、食慾差、關節疼痛），以及治療前後血檢數據報告的比對，這樣才最能確定治療的效果。
而不是把自己侷限在「看了中醫以後，好像有好一點」這樣的水平，詳情請見這裡。
這裡也要提及，乾癬的西醫治療除了外用類固醇藥膏外，口服藥物，常伴有肝腎毒性，需要定期抽血追蹤，對於本身肝腎功能有缺損的患者，不啻是再重重一擊。
「刀的真義不在殺，在藏」
電影《一代宗師》裡面的這句台詞，完美體現了中醫的精神。
不是看到肝炎就要急著殺病毒、急著清熱解毒；看到乾癬，就只是擦類固醇藥膏或服用免疫抑制劑來壓。
用真正中醫的方法，把人體的自癒能力調整到最好，依然可以有很不錯的效果，而且是達到全身性的改變，不只是乾癬，也不只是肝功能，還有患者所提到的所有主觀不適。
這樣的治療效果絕非單靠外擦任何中、西藥膏所能比擬，詳請請見這裡。
非常感謝這位患者的信任，沒有侷限於中醫會傷肝、傷腎的偏見，很榮幸能和這樣的患者一起努力，也很感謝他願意慷慨地與大家分享他的治療成果。
